The one thing most people don't do on finishes is sanding well before and in between coats. The brush marks would be sanded out. As far as how high to go on grit is an internet forum topic. Some cut off at 220, 400 and there are those that feel they haven't gotten a good finish till they reach 6000. Brush marks are also dependant on the brush. Artist and house painters wouldn't buy a cheap brush cause it shows in the work.
I became interested in drawing, sketch from the days when we had to use drafting boards, or sketch out an idea. I have studied and dabbled in sketching, watercolors, and airbrush. I've also been one of those kids that took everything apart to see how it works, watch home show and subscribed to Popular Mechanics from a young age, then woodworking mag. When I returned to doing scrollsaw patterns, I have had to start studying and playing with Inkscape and Gimp. Since woodworking is a craft and trade, the ideas and information is vast and goes back years. The above ideas are from my own work, mixed with working in the trades and extensive reading, tv, and internet. Brush marks in the finish is a constant topic I've seen from forums and magazines and even tv wood shows. No one wants their finish ruined on a new dining table or cabinet. The viscosity of the finish or 'thickness' is even debated since a thicker finish will spread less leaving brush marks. Thin the finish, don't thin it? Use a throwaway brush, use a good brush, use a foam brush. Most pro recommendations will work for what finish the pro works with.RJF