You could take the broken part to a machine shop and ask them to make a new one.
On a side note, if you got it used the original owner may not have maintained it properly. Yes, many parts are made cheaper and we get what we pay for, but with proper routine or preventative maintenance most machines will last a long time. Even the expensive machines need care.