that’s kind of what I do when I make these signs. I cut all of it out of a flat board and glue everything back in at different heights. I also paint everything before I glue it together. If the sign is too big for my saw I cut everything out of different thickness of wood and paint it and glue it together.